O.U.G. nr. 120/2023

Privind stabilirea cadrului financiar general pentru utilizarea celei de-a doua contribuții financiare elvețiene nerambursabile acordate României prin intermediul Programului de cooperare elvețiano-român vizând reducerea disparităților economice și sociale în cadrul Uniunii Europene, precum și a contribuției naționale aferente acestei asistențe

43 întrebări cu răspuns Textul integral (de pe Portalul Legislativ)

Doar pentru exercițiu. De obicei proba scrisă nu se dă grilă, iar noi nu știm cum va fi la concursul tău. Învață materia din lege; întrebările te ajută doar să verifici ce ai reținut.

Rezumat de învățat

O.U.G. nr. 120/2023 stabilește cadrul financiar general pentru folosirea celei de-a doua contribuții elvețiene nerambursabile acordate României prin Programul de cooperare elvețiano-român și a contribuției naționale aferente. Reglementează cine finanțează, cine plătește, cum circulă avansurile și rambursările, controlul, auditul și neregulile. Se cere de obicei la concursurile din instituțiile care gestionează fonduri externe nerambursabile (ministere, autorități de plată, operatori de program, beneficiari publici).

Esențialul, în două minute

  • Ordonanța stabilește cadrul financiar general pentru a doua contribuție elvețiană nerambursabilă și contribuția națională aferentă, inclusiv cofinanțarea națională (art. 1).
  • Autoritatea de plată este DGMIFEN din Ministerul Investițiilor și Proiectelor Europene; constată neregulile și recuperează sumele neeligibile (art. 2 alin. 3 lit. c).
  • Autoritatea de audit este UCAAPI din cadrul Ministerului Finanțelor (art. 2 alin. 3 lit. d).
  • Se finanțează 3 măsuri-suport: programe, Fondul de pregătire a măsurilor-suport și Fondul de asistență tehnică (art. 3 alin. 2).
  • Avansul circulă în CHF: SECO/SDC → Autoritatea de plată → operatorul de program → (operatorul de componentă) → beneficiar (art. 8 alin. 1–5).
  • Sumele cuvenite partenerilor români se virează în 5 zile lucrătoare de la încasare (art. 7 alin. 6).
  • Măsurile-suport sunt acțiuni multianuale, iar fondurile lor nu pot fi redistribuite spre alte cheltuieli (art. 9 alin. 1, 4).
  • Normele metodologice se aprobă în 60 de zile, prin ordin comun al ministrului finanțelor și al ministrului investițiilor și proiectelor europene (art. 15 alin. 2).

Capcane la grilă

  • Nu confunda Autoritatea de plată (DGMIFEN, Ministerul Investițiilor și Proiectelor Europene) cu Autoritatea de audit (UCAAPI, Ministerul Finanțelor) (art. 2 alin. 3 lit. c–d).
  • Nu confunda operatorul de program (numai sectorul public) cu operatorul de componentă (sectorul public sau privat) (art. 2 alin. 3 lit. h–i).
  • Nu confunda acordul de parteneriat (cu partenerul elvețian) cu contractul de parteneriat (cu partenerul român) (art. 2 alin. 3 lit. o, r).
  • Nu confunda comunicarea lunară a redistribuirilor la Ministerul Finanțelor cu raportarea anuală a dobânzii și reconcilierea cel puțin o dată pe an (art. 9 alin. 7; art. 8 alin. 14; art. 10 alin. 8).
  • Nu confunda contribuția națională (cofinanțare + cheltuieli neeligibile) cu cofinanțarea națională (doar pentru cheltuieli eligibile) (art. 2 alin. 3 lit. w–x).

Cum înveți mai repede: citește o secțiune, răspunde la întrebările de sub ea fără să te uiți în text, apoi bifeaz-o. Secțiunile bifate se strâng; progresul rămâne salvat în browserul tău.

Bifele se țin doar în acest browser. Fă-ți cont gratuit (doar e-mailul sau Google) ca să le ai pe orice dispozitiv.

Obiectul și domeniul de aplicare (art. 1)
  • Obiectul: cadrul financiar general pentru utilizarea celei de-a doua contribuții elvețiene nerambursabile și a contribuției naționale aferente, pentru un management financiar eficient al fondurilor art. 1 alin. 1.
  • Se aplică atât cheltuielilor din contribuția elvețiană nerambursabilă, cât și celor din contribuția națională, inclusiv cofinanțarea națională art. 1 alin. 2.
  • Excepții – nu se aplică art. 1 alin. 3:
    • „Programului de implicare civică”;
    • cheltuielilor din contribuția elvețiană din componenta privind proiectele comune multilaterale de cercetare a „Programului de cooperare internațională în domeniul cercetării”.
Verifică-te din această secțiune

1. Cărora dintre următoarele NU li se aplică prevederile O.U.G. nr. 120/2023?

2. Regulile și procedurile din O.U.G. nr. 120/2023 se aplică:

Definiții — Trimiteri și instituții (art. 2 alin. 1–3 lit. a–e)
  • Acord-cadru: semnat la București la 12 decembrie 2022 între Guvernul României și Consiliul Federal Elvețian, aprobat prin H.G. nr. 61/2023; de aici se iau înțelesurile pentru „contribuție”, „SECO”, „SDC”, „Unitatea Națională de Coordonare”, „măsură-suport” etc. art. 2 alin. 1.
  • Neregulă și „creanțe bugetare rezultate din nereguli” au înțelesul din O.U.G. nr. 66/2011, aprobată prin Legea nr. 142/2012 art. 2 alin. 2.
  • Stat partener = statul beneficiar al contribuției art. 2 alin. 3 lit. a.
  • Entități naționale = instituțiile publice cu rol de unitate națională de coordonare, autoritate de plată, autoritate de audit, beneficiare ale Fondului de asistență tehnică art. 2 alin. 3 lit. b.
  • Autoritatea de plată = exercită controlul financiar, verifică și constată neregulile/fraudele suspectate și recuperează sumele neeligibile; este DGMIFEN din Ministerul Investițiilor și Proiectelor Europene art. 2 alin. 3 lit. c.
  • Autoritatea de audit = responsabilitate generală pentru audit; este UCAAPI din cadrul Ministerului Finanțelor art. 2 alin. 3 lit. d.
  • Regulament = regulamentul diseminat de Elveția statelor partenere, cu regulile și procedurile generale de implementare art. 2 alin. 3 lit. e.
Verifică-te din această secțiune

3. Acordul-cadru dintre Guvernul României și Consiliul Federal Elvețian a fost semnat la București la data de:

4. Termenul „neregulă” are, în sensul O.U.G. nr. 120/2023, înțelesul prevăzut în:

5. Ce este „statul partener”?

6. Cine este Autoritatea de plată în cadrul Programului de cooperare elvețiano-român?

Definiții — Program, operatori, beneficiari, parteneri (art. 2 alin. 3 lit. f–j, o–r, t)
  • Program = set coerent de componente de program, cu cadru unic de implementare și bugetar și obiective generale (lit. f); componentă de program = serie de activități sprijinite din contribuție (lit. g).
  • Operator de program = persoană juridică din sectorul public care pregătește și gestionează un program (lit. h).
  • Operator de componentă de program = persoană juridică din sectorul public sau privat căreia operatorul de program îi încredințează o componentă (lit. i).
  • Beneficiar = persoană juridică de drept public sau privat, eligibilă pentru finanțare; operatorul de program și operatorul de componentă sunt considerați beneficiari pentru cheltuielile proprii de management (lit. j).
  • Partener elvețian = persoană fizică sau juridică ce cunoaște experiențele elvețiene și contribuie efectiv; cu el se încheie acord de parteneriat (lit. o, p).
  • Partener român = persoană juridică ce contribuie efectiv, în baza unui contract de parteneriat cu operatorul de componentă/beneficiarul (lit. q, r).
  • Partener de măsură-suport = entitate care colaborează, prin acord de delegare, cu operatorul de componentă din Elveția pentru proiectele comune multilaterale de cercetare (lit. t).
Verifică-te din această secțiune

7. Cine este Autoritatea de audit în cadrul Programului de cooperare elvețiano-român?

8. Operatorul de program este, potrivit definiției din ordonanță:

9. Operatorul de componentă de program poate fi:

10. Partenerul elvețian poate fi:

Definiții — Acorduri și contracte (art. 2 alin. 3 lit. k–n, u, bb)
  • Acord privind măsura-suport: între SECO sau SDC și UNC (lit. k).
  • Acord de implementare a măsurii-suport: între UNC și operatorul de program (lit. l).
  • Acord de implementare a componentei de program: între operatorul de program și operatorul de componentă de program (lit. m).
  • Contract de finanțare: reglementează implementarea activităților; se încheie între operatorul de program și operatorul de componentă (când acesta e beneficiar), între operatorul de program și un beneficiar, sau între operatorul de componentă și un beneficiar (lit. n).
  • Contract specific: între partenerul de măsură-suport și beneficiarii proiectelor comune multilaterale de cercetare (lit. u).
  • Acord privind suportul tehnic: între SDC și UNC, pentru Fondul de asistență tehnică și Fondul de pregătire a măsurilor-suport (lit. bb).
Verifică-te din această secțiune

11. Între cine se încheie acordul de implementare a măsurii-suport?

12. Contractul specific se încheie între:

13. Ce include suportul tehnic?

14. În ce monedă este transferat avansul în cadrul măsurii-suport de către SECO sau SDC în contul Autorității de plată?

Definiții — Bani: cheltuieli, cofinanțare, avans (art. 2 alin. 3 lit. s, v–aa, cc)
  • Suport tehnic = include Fondul de pregătire a măsurilor-suport și Fondul de asistență tehnică (lit. s).
  • Cheltuieli eligibile = cheltuielile beneficiarilor și partenerilor români care pot fi finanțate din fondurile externe nerambursabile și din cofinanțarea națională (lit. v).
  • Cofinanțare națională = orice sumă asigurată de beneficiar și partenerul român pentru cheltuielile eligibile (lit. w).
  • Contribuție națională = totalul fondurilor cheltuite de beneficiari și partenerii români: cofinanțarea națională plus alte cheltuieli decât cele eligibile (lit. x).
  • Valoarea totală = contribuția din fondurile externe nerambursabile + contribuția națională (lit. y).
  • Avans în cadrul măsurii-suport = suma în CHF transferată în tranșe de SECO sau SDC în contul Autorității de plată (lit. z); avansul acordat beneficiarului = transferat de operatorul de program, prin operatorul de componentă, pentru prefinanțare (lit. aa).
  • Cheltuieli neeligibile = categoriile de la art. 6.6 din Regulament și alte cheltuieli care nu pot fi finanțate din contribuție și cofinanțare (lit. cc).
Verifică-te din această secțiune

15. Contribuția națională reprezintă:

16. Între cine se încheie acordul privind suportul tehnic?

17. Definiți suportul tehnic și precizați ce fonduri include.

18. Definiți Autoritatea de plată și precizați ce instituție îndeplinește acest rol.

Managementul financiar (art. 3–4)
  • Baza alocării: Acordul-cadru, Regulamentul, acordurile privind măsurile-suport, acordurile de implementare și acordul privind suportul tehnic art. 3 alin. 1.
  • Măsuri-suport finanțate art. 3 alin. 2:
    • a) programe;
    • b) suport tehnic – Fondul de pregătire a măsurilor-suport;
    • c) suport tehnic – Fondul de asistență tehnică.
  • Autoritatea de plată coordonează managementul financiar prin conturi la BNR, Trezoreria Statului și bancă comercială art. 4 alin. 1.
  • Conturile beneficiarilor și partenerilor români: la Trezoreria Statului în lei și la bănci comerciale în lei și CHF art. 4 alin. 2.
Verifică-te din această secțiune

19. La ce instituții deschid conturi beneficiarii și partenerii români pentru operațiunile din măsurile-suport?

Din ce bugete se finanțează (art. 5–6)
  • Valoarea totală a activităților proprii se cuprinde, după caz, în bugetele art. 5 alin. 1:
    • a) beneficiarilor finanțați integral din bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau fondurile speciale;
    • b) instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii și/sau parțial de la bugetul de stat;
    • c) bugetele locale ale unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale;
    • d) entităților publice locale finanțate din venituri proprii și/sau parțial din bugetele locale;
    • e) altor beneficiari/parteneri români decât cei de la lit. a)–d).
  • Metrorex: sumele pentru „Programul de îmbunătățire a accesului la rețeaua de metrou din București” sunt în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii, care le virează Metrorex art. 5 alin. 2–3.
  • Proiecte comune multilaterale de cercetare: cofinanțarea națională se asigură prin bugetul Ministerului Educației și se transferă UEFISCDI, partener de măsură-suport art. 5 alin. 4–5.
  • Institutele naționale de cercetare-dezvoltare (ELI-NP, infrastructura pentru emisii): prin bugetul Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării art. 5 alin. 6.
  • CNDIPT („Programul privind învățământul dual – VET”): prin bugetul Ministerului Educației, transferat sub formă de subvenții art. 5 alin. 7–8.
  • În bugetul MIPE (ca Autoritate de plată) sunt art. 6 alin. 1:
    • transferurile către operatorii de program și entitățile naționale;
    • plata creanțelor bugetare din nereguli sau corecții financiare, inclusiv majorări de întârziere, când nu se recuperează de la beneficiari;
    • diferențele nefavorabile de curs valutar (se pot acoperi din diferențele favorabile la conversia francilor elvețieni);
    • cheltuielile declarate eligibile de Autoritatea de plată, dar neeligibile pentru SECO/SDC.
  • Operatorii de program suportă cheltuielile declarate eligibile de ei, dar neeligibile pentru Autoritatea de plată art. 6 alin. 2.
  • Operatorii de componentă suportă transferurile către beneficiari și cheltuielile declarate eligibile de ei, dar neeligibile pentru operatorii de program art. 6 alin. 3.
  • UEFISCDI transferă cofinanțarea națională în conturile în lei ale beneficiarilor proiectelor de cercetare art. 6 alin. 4.
Verifică-te din această secțiune

20. În bugetul cărui minister sunt cuprinse sumele pentru componentele „Programului de îmbunătățire a accesului la rețeaua de metrou din București”, aferente Metrorex?

21. Cui se transferă cofinanțarea națională pentru proiectele comune multilaterale de cercetare, în calitate de partener de măsură-suport?

22. Sub ce formă se transferă Centrului Național de Dezvoltare a Învățământului Profesional și Tehnic - CNDIPT sumele din bugetul Ministerului Educației?

23. Din ce sume poate acoperi Autoritatea de plată diferențele nefavorabile de curs valutar?

Rambursarea cheltuielilor (art. 7)
  • Condiția: după certificarea cheltuielilor eligibile de Autoritatea de plată și primirea fondurilor de la SECO/SDC art. 7 alin. 1.
  • Autoritatea de plată virează: în conturile de venituri ale bugetelor beneficiarilor – pentru suportul tehnic; în conturile operatorilor de program la Trezorerie – pentru programe art. 7 alin. 1 lit. a–b.
  • Operatorul de program virează beneficiarilor: în conturile de venituri ale bugetelor inițiale (lit. a–d) sau în conturile de disponibilități ale celorlalți beneficiari (lit. e), la Trezorerie sau bancă, după opțiune art. 7 alin. 2.
  • Prin operatorul de componentă, când acesta a încheiat contractele de finanțare art. 7 alin. 3–4.
  • Sumele avansate din bugetul de stat art. 5 alin. 3, 6, 7 se întorc în conturile de venituri ale bugetului de stat ale ordonatorilor principali de credite art. 7 alin. 5, 8.
  • Partenerii români: beneficiarul încasează în cont de disponibil la Trezorerie și virează în 5 zile lucrătoare de la încasare art. 7 alin. 6–7.
Verifică-te din această secțiune

24. În ce termen virează beneficiarii, care implementează în parteneriat cu parteneri români, sumele încasate la rambursare?

Avansurile (art. 8)
  • Traseul avansului: SDC/SECO → Autoritatea de plată (cont în CHF la BNR sau bancă comercială) → operatorul de program (CHF, bancă comercială) → operatorul de componentă, dacă e cazul → beneficiar (CHF, bancă comercială) art. 8 alin. 1–5.
  • Plăți către partenerii elvețieni: în CHF, pe baza documentelor-suport art. 8 alin. 6.
  • Plăți în lei: beneficiarul convertește avansul din CHF în lei art. 8 alin. 7; cu parteneri români, virează în 5 zile lucrătoare de la încasare art. 8 alin. 8.
  • Raportare: beneficiarul comunică sumele primite, cheltuite și cerute la rambursare; operatorul de program le reflectă în cererea de rambursare art. 8 alin. 9–10.
  • Restituirea voluntară a sumelor neutilizate la final, la notificare; altfel Autoritatea de plată aplică O.U.G. nr. 66/2011 art. 8 alin. 11.
  • Cererea de rambursare finală: operatorul de program restituie neutilizatul în contul în CHF al Autorității de plată, pentru SECO/SDC art. 8 alin. 12.
  • Dobânda: conturile în CHF la bănci comerciale sunt purtătoare de dobândă; dobânda se raportează anual Autorității de plată, iar aceasta raportează anual părții elvețiene art. 8 alin. 13–15.
  • Disponibilitățile rămase la finele anului se reportează în anul următor cu aceeași destinație art. 8 alin. 16.
Verifică-te din această secțiune

25. Ce obligație au beneficiarii și partenerii români cărora li se acordă avansuri, la sfârșitul implementării activităților?

26. Cât de des se raportează Autorității de plată dobânda acumulată în conturile în CHF?

27. Ce se întâmplă cu disponibilitățile din fondurile externe nerambursabile primite ca avansuri, rămase la finele exercițiului bugetar în conturile beneficiarilor?

28. Descrieți traseul avansului acordat în cadrul măsurii-suport, de la partea elvețiană până la beneficiar.

Angajarea, lichidarea, ordonanțarea și plata (art. 9–11)
  • Măsurile-suport sunt acțiuni multianuale; angajamentele legale pot fi anuale sau multianuale art. 9 alin. 1–2.
  • Titlul bugetar: proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2021-2027 art. 9 alin. 3.
  • Interdicție: fondurile sunt exclusiv pentru Program; nu se redistribuie la rectificări, prin virări sau la Fondul de rezervă bugetară art. 9 alin. 4.
  • Cheltuieli permise: curente și de capital art. 9 alin. 5.
  • UAT-urile pot contracta finanțări rambursabile sau folosi excedentul anual al bugetului local art. 9 alin. 6.
  • Redistribuiri: ordonatorii principali pot redistribui fonduri și vira credite, cu comunicare lunară la Ministerul Finanțelor; Ministerul Finanțelor redistribuie între ordonatori pe tot anul art. 9 alin. 7–8.
  • Creditele pentru programe: le stabilește operatorul de program (anexa la bugetul său); pentru suportul tehnic, Unitatea Națională de Coordonare (anexa la bugetul Ministerului Finanțelor) art. 10 alin. 1–3.
  • Cine face ce: operatorii de program – angajare, lichidare, ordonanțare, plată pentru programe; UNC – angajarea pentru suport tehnic; Autoritatea de plată – contabilitate, ordonanțare și plata rambursărilor pentru suport tehnic art. 10 alin. 4, 6, 7.
  • Limita pentru contractele de finanțare ale operatorului de componentă o comunică operatorul de program art. 10 alin. 5.
  • Reconcilierea contabilă o face Autoritatea de plată cel puțin o dată pe an art. 10 alin. 8.
  • Opțiuni de costuri simplificate: sume forfetare, bareme standard de costuri unitare sau rată fixă art. 11.
Verifică-te din această secțiune

29. Cum sunt considerate măsurile-suport implementate în cadrul Programului de cooperare elvețiano-român?

30. La ce titlu se includ propunerile de credite de angajament și de credite bugetare pentru Program?

31. Cât de des se comunică Ministerului Finanțelor redistribuirile de fonduri efectuate de ordonatorii principali de credite?

32. Cine stabilește creditele de angajament și creditele bugetare pentru suportul tehnic (art. 3 alin. (2) lit. b) și c))?

Documente, control, audit, nereguli (art. 12–14)
  • Controlul financiar preventiv și auditul intern se fac potrivit O.G. nr. 119/1999 și Legii nr. 672/2002 art. 12 alin. 1.
  • Controlul financiar preventiv delegat nu se exercită prin viză la Autoritatea de plată/operatori, cu excepția operațiunilor în care aceștia sunt beneficiari art. 12 alin. 2.
  • Păstrarea documentelor: potrivit Legii Arhivelor Naționale nr. 16/1996 și/sau Legii nr. 135/2007 (arhivare electronică) art. 13 alin. 1.
  • Acces neîngrădit pentru UNC, Autoritatea de plată, Autoritatea de audit, SECO/SDC la verificări la fața locului art. 13 alin. 2.
  • Prevenirea neregulilor: Autoritatea de plată și Unitatea Națională de Coordonare art. 14 alin. 1.
  • Investigarea neregulilor suspectate și reale: Autoritatea de plată, cu promptitudine, inclusiv recuperarea sumelor plătite necuvenit, aplicând O.U.G. nr. 66/2011 art. 14 alin. 2–3.
  • Raportarea neregulilor: după regulile de implementare ale Programului art. 14 alin. 4.
Verifică-te din această secțiune

33. Potrivit cărei legi se păstrează documentele de către operatori, beneficiari și partenerii români?

34. Cine investighează cazurile de nereguli suspectate și reale?

35. Ce obligații au operatorii de program, operatorii de componentă de program, beneficiarii și partenerii români privind documentele și controlul?

36. Ce atribuții au Autoritatea de plată și Unitatea Națională de Coordonare în privința neregulilor?

Dispoziții finale (art. 15)
  • Completare cu Regulamentul comunicat de Elveția statelor partenere art. 15 alin. 1.
  • Normele metodologice: în 60 de zile de la intrarea în vigoare, prin ordin comun al ministrului finanțelor și al ministrului investițiilor și proiectelor europene, publicat în Monitorul Oficial, Partea I art. 15 alin. 2.
Verifică-te din această secțiune

37. În ce termen se aprobă normele metodologice de aplicare a O.U.G. nr. 120/2023?

Cifre și termene de reținut
CeCâtArticolul
Semnarea Acordului-cadru la București12 decembrie 2022 (aprobat prin H.G. nr. 61/2023)art. 2 alin. 1
Măsuri-suport finanțate3 (programe + 2 fonduri de suport tehnic)art. 3 alin. 2
Virarea sumelor către partenerii români5 zile lucrătoare de la încasareart. 7 alin. 6; art. 8 alin. 8
Raportarea dobânziianualart. 8 alin. 14–15
Cadrul financiar al titlului bugetar2021-2027art. 9 alin. 3
Comunicarea redistribuirilor la Ministerul Finanțelorlunarart. 9 alin. 7
Reconcilierea contabilăcel puțin o dată pe anart. 10 alin. 8
Aprobarea normelor metodologice60 de zile de la intrarea în vigoareart. 15 alin. 2

Rezumatul e făcut din textul actului valabil la 6 noiembrie 2026 și nu înlocuiește legea: la concurs se cer formulările din text.

Gata cu rezumatul?

Fă un test din tot actul: 43 întrebări, cu verificare pe loc și scor.

Începe testul

Concursuri deschise care cer acest act

Manager Proiect (S) Asistent Social (S), Psicholog (S), Referent (M), Referent (M) Direcția de Asistență Socială Sfântu Gheorghe · Covasna dosar până la 20.11.2026 4 legi cu rezumat și teste

© lastat.ro — rezumatele, „Esențialul" și întrebările sunt realizate de lastat.ro. Pregătirea proprie, citarea cu link și distribuirea unei pagini sunt libere; copierea automată sau sistematică nu e permisă (termeni).