O.G. nr. 58/1998

• Turismul este un domeniu strategic al economiei naționale art. 1 alin. 1.
• Turismul (definiție) – ramură a economiei naționale care reunește bunuri și servicii oferite persoanelor care călătoresc în afara mediului lor obișnuit pe o perioadă mai mică de un an, cu alt motiv principal decât o activitate remunerată în locul vizitat art. 2 lit. a.
• Resurse turistice – componente ale mediului natural și antropic valorificate prin turism, dacă nu sunt supuse unui regim de protecție integrală art. 2 lit. b. Pot fi:
  • naturale: elemente geologice, geomorfologice, de climă, floră și faună, peisaje, zăcăminte de substanțe minerale;
  • antropice: monumente și situri arheologice, ansambluri memoriale, monumente tehnice și de artă, muzee, folclor și artă populară.
• Patrimoniu turistic – resursele turistice plus structurile realizate pentru valorificarea lor prin turism art. 2 lit. c.
• Structură de primire turistică – orice construcție și amenajare destinată cazării, servirii mesei, agrementului, transportului special sau serviciilor balneare pentru turiști, cu serviciile aferente art. 2 lit. d.
• Obiectiv turistic – element al resursei turistice, individualizat și introdus în circuitul turistic; punct turistic – obiectivul turistic plus amenajările necesare primirii turiștilor art. 2 lit. g, h.
• Zona de recreere periurbană – areal în teritoriul preorășenesc, cu dotări pentru petrecerea timpului liber, mai ales la sfârșit de săptămână art. 2 lit. f.
• Stațiune turistică – localitate, parte de localitate sau zonă din localități învecinate, cu resurse turistice, atestată conform normelor legale art. 2 lit. j.
• Pachet de servicii – combinație prestabilită a cel puțin două elemente (cazare, alimentație, transport, tratament balnear, agrement etc.), vândută la preț global, când prestațiile depășesc 24 de ore art. 2 lit. n.
• Export de servicii turistice – servicii prestate turiștilor străini, în țară sau în străinătate, încasate în valută art. 2 lit. o.
• Zona turistică a unității administrativ-teritoriale – stabilită și delimitată prin hotărâre a consiliului local, județean sau a Consiliului General al Municipiului București art. 2 lit. t.

Alte definiții art. 2

• Complex hotelier – structură cu funcțiuni de cazare care cuprinde structuri de alimentație publică și de agrement, toate în administrarea aceluiași operator economic art. 2 lit. u.
• Complex balnear – complex hotelier care prestează cumulat cazare, alimentație publică și servicii balneare autorizate art. 2 lit. v.
• Destinație turistică – areal cu o varietate de produse turistice și o imagine de marketing unitară și coerentă art. 2 lit. q.
• Organizația de management al destinației – persoană juridică care elaborează și implementează strategia de dezvoltare și marketing turistic a destinației; sunt asociații locale, județene, regionale și la nivel național art. 2 lit. r.
• Centru național/local de informare și promovare turistică – structură specializată care funcționează în cadrul autorităților administrației publice locale art. 2 lit. p.
• Cazarea turistică – spațiu amenajat pus la dispoziția turistului pentru înnoptare, pe o perioadă măsurată în zile art. 2 lit. x.
• Resort turistic – structură integrată clasificată la minimum 3 stele, respectiv 4 sau 5 stele, pe o suprafață de minimum 10.000 mp art. 2 lit. y.
• Oferta turistică – totalitatea serviciilor prin care este pus în valoare patrimoniul turistic, prin personal specializat; produsul turistic – complex de bunuri și servicii oferite pachet consumului turistic art. 2 lit. l, m.

• Fără mic dejun art. 2^1 lit. a.
• Cu mic dejun – cazare plus micul dejun, la un preț total art. 2^1 lit. b.
• Demipensiune – cazare, mic dejun și prânzul sau cina art. 2^1 lit. c.
• Pensiune completă – cazare, mic dejun, prânz și cină art. 2^1 lit. d.
• All inclusive – cazare, cele trei mese, gustările dintre mese și serviciile de agrement oferite cu mijloace proprii art. 2^1 lit. e.
• Oricare din variantele de mai sus combinată cu servicii balneare, la un preț total art. 2^1 lit. f.

• Forma: asociație de drept privat, cu personalitate juridică, după O.G. nr. 26/2000 art. 2^2 alin. 1.
• Avizul conform al autorității centrale pentru turism se obține înainte de cererea de înscriere în Registrul asociațiilor și fundațiilor; la înscriere organizația dobândește personalitate juridică și statut de utilitate publică art. 2^2 alin. 2.
• Criterii minime art. 2^3 alin. 2, 4, 6:
  • locală: stațiune atestată sau minimum 100 de locuri de cazare clasificate; buget minim 10.000 euro;
  • județeană: minimum 1.000 de locuri de cazare; buget minim 30.000 euro;
  • regională: minimum 10.000 de locuri de cazare; buget minim 50.000 euro;
  • la toate: cel puțin un post de manager de destinație turistică și strategie + plan de acțiune, sau adoptarea lor în maximum 1 an de la înscriere.
• Regiunile turistice: Banat-Crișana, Bucovina (doar județul Suceava), Dobrogea, Maramureș, Muntenia, Moldova, Oltenia, Transilvania art. 2^3 alin. 5.
• La nivel național se înființează Organizația de Management al Destinației Națională pentru Turism art. 2^3 alin. 8.

• Votul: la nivel local – proporțional cu taxele speciale pentru promovare turistică plătite; la nivel județean și regional – fiecare membru are un vot; la nivel național – proporțional cu cotizația art. 2^4 alin. 1–4.
• Drept de veto (regională și națională): membrul sau asocierea de membri care asigură mai mult de jumătate din bugetul anual art. 2^4 alin. 5.
• Pierderea statutului (și a utilității publice) când nu mai sunt îndeplinite condițiile avizului art. 10^1 alin. 2.
• Obiective: notorietatea brandului destinației, creșterea duratei sejurului/turist și a numărului de turiști într-un an art. 10^2 alin. 1.
• Organe de conducere: Adunarea generală (toți membrii; aprobă strategia, bugetul, alege Consiliul director și cenzorul, stabilește cotizația) și Consiliul director (minimum 5 membri neremunerați, cu vot egal) art. 10^3.
• Virarea a 20%: locală → județeană, județeană → regională, regională → națională art. 10^4.
• Surse de finanțare: sume din taxele pentru promovare turistică, cotizații, alte sume de la membri, finanțări externe art. 10^5 alin. 1.

• Patrimoniul turistic cuprinde bunuri proprietate publică și privată art. 3.
• Atestarea, evidențierea și monitorizarea patrimoniului – Ministerul Turismului art. 4.
• Registrul general al patrimoniului turistic – în cadrul Ministerului Turismului; deținătorii sunt obligați să ceară înscrierea art. 5.
• Certificatul de patrimoniu turistic dă dreptul la exploatare turistică și obligă la protejarea patrimoniului art. 6.
• Patrimoniul se valorifică numai pe baza Programului anual de dezvoltare a turismului art. 8.
• Stațiunile turistice se atestă de Ministerul Turismului împreună cu autoritățile locale și se aprobă prin hotărâre a Guvernului art. 10.
• Zonele și stațiunile turistice pot fi declarate zone protejate art. 11.
• Omologarea pârtiilor de schi și a traseelor montane – Ministerul Turismului împreună cu consiliile județene art. 13.
• Plajele se utilizează în scop turistic de operatori economici cu autorizație turistică art. 14.

• Ministerul Turismului coordonează dezvoltarea turismului și controlează activitatea de turism art. 15.
• Consiliul Consultativ al Turismului funcționează pe lângă ministru, ca organism de consultanță art. 18.
• Atribuțiile consiliilor locale și județene art. 20 alin. 1:
  • inventarierea principalelor resurse turistice;
  • administrarea registrelor locale ale patrimoniului turistic;
  • propuneri de dezvoltare a turismului;
  • participarea la omologarea traseelor turistice și a pârtiilor de schi;
  • creșterea calității produselor turistice;
  • organizarea centrelor de informare și promovare turistică;
  • asocierea pentru organizațiile de management al destinației.
• Reprezentativitate: minimum 35% dacă virează minimum 70% din taxe, până la maximum 50% dacă virează 100% art. 20 alin. 1 lit. h.
• Finanțarea OMD: cel puțin 70% din taxele speciale; primăriile virează lunar până la data de 10 a lunii, pentru luna precedentă art. 20 alin. 1 lit. i.
• Locuri de parcare la mai puțin de 50 m de unitățile hoteliere pot fi închiriate prin atribuire directă art. 20 alin. 2.
• Consiliile pot crea servicii de specialitate art. 21.

• Strategia și programele multianuale – elaborate de Ministerul Turismului, finanțate de la bugetul de stat, aprobate prin hotărâre a Guvernului art. 22.
• Strategia de marketing a României – la elaborare se consultă obligatoriu Consiliul Consultativ al Turismului art. 22^1 alin. 1.
• Acțiunile turistice locale trebuie să se înscrie în Strategia de dezvoltare a turismului pe termen mediu și lung art. 23.
• Personal specializat obligatoriu pentru serviciile cu răspunderi privind protecția turismului art. 24.
• Pregătirea profesională – în unități autorizate de Ministerul Educației, cu avizul Ministerului Turismului art. 26.
• Conducerea operativă a unei agenții sau structuri de primire – persoană fizică cu brevet de turism, certificat de curs de formare managerială sau diplomă universitară în turism art. 27 alin. 1.
• Licența de turism atestă capacitatea agenției de a presta servicii de calitate și în siguranță art. 27 alin. 2.
• Serviciile și pachetele se vând numai de operatori autorizați, cu licență de turism sau certificat de clasificare art. 28.

• Să presteze și să comercializeze servicii turistice, în condițiile legii.
• Asistență de specialitate și informații de la Ministerul Turismului.
• Includere la cerere în programele de pregătire profesională.
• Participare la acțiunile de promovare naționale și internaționale.
• Facilități acordate de stat pentru stimularea turismului.
• Certificat de clasificare pentru fiecare unitate proprie și reclasificare după îmbunătățiri.

• Licența: servicii în limitele licenței de turism și garanția financiară constituită integral (lit. a).
• Categoria: servicii la nivelul categoriei din certificatul de clasificare; funcționare numai cu structuri clasificate (lit. b, c).
• Personal pregătit conform normelor metodologice (lit. d).
• Afișarea vizibilă și clară a listei serviciilor și tarifelor (lit. e).
• Informarea corectă a turiștilor și protecția lor, inclusiv în excursii (lit. f–h).
• Bunurile turiștilor – protejate împotriva deteriorării sau furtului, cu despăgubire (lit. i).
• Date statistice transmise conform Sistemului informațional pentru turism (lit. k).
• Restituirea banilor în maximum 14 zile pentru serviciile neprestate din vina exclusivă a operatorului, dacă nu se oferă servicii echivalente sau superioare cu acceptul turistului (lit. m).
• Afișarea informării privind sesizarea cazurilor de trafic de persoane (lit. n).
• Destinația structurilor clasificate nu se schimbă decât după confirmarea organului care a eliberat certificatul de clasificare art. 31 alin. 2.

• Sistemul informațional pentru turism – date stabilite de Ministerul Turismului și Institutul Național de Statistică art. 32.
• Salvamont județean – organizat de consiliile județene cu trasee montane și/sau pârtii de schi; coordonează prevenirea accidentelor montane și salvarea în munți art. 33 alin. 1.
• Salvamont local – organizat de consiliile locale cu pârtii de schi art. 33 alin. 2.
• Ștranduri și plaje (altele decât litoralul): consiliile locale și operatorii înființează posturi de salvare și de prim ajutor medical art. 33 alin. 4.
• Finanțarea Salvamont – din bugetele locale ale județelor, municipiilor, orașelor sau comunelor art. 33 alin. 5.
• Camparea – permisă numai în structuri de campare sau, în zona montană, în perimetre amenajate art. 34.
• Asociațiile fără scop lucrativ pot fi autorizate să presteze servicii turistice doar pentru membrii lor, prin mijloace proprii art. 35.

• Înstrăinarea structurilor de primire din stațiuni – cu obligarea noului proprietar să mențină obiectul de activitate art. 37.
• Priorități pentru zone și stațiuni: infrastructură generală, asistență tehnică, protecția mediului art. 38.
• Sprijinul statului: trimiteri medicale în stațiunile balneare, promovare internă și externă, concesionare de terenuri, susținerea financiară a autorităților locale art. 39 alin. 1.
• Capitolul VI (răspunderi și sancțiuni, art. 40–42) este abrogat.
• Intrarea în vigoare: după 90 de zile de la publicarea în Monitorul Oficial art. 43 alin. 1.